Merry Christmas! 聖誕快樂！

As the jingle bells chimes, Christmas is here! I am taking this opportunity to wish all my friends and family (my blog visitors, too!) a Merry Christmas and a fruitful Year 2009!

隨著叮噹跫音響起，聖誕在即！我乘次機會遙祝我的朋友和家人們聖誕節快樂並在來臨的2009年健康平安！